Наукова робота студентів

Публікації студентів (2025 рік)

Тези конференцій

  1. Павлич М. Гендерний дискурс у новелі Марі Ндіай «Trois femmes puissantes». Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 74–75.
  2. Ігнатович Ю. Проблематика самоідентифікації у романі M.-F. Clerc “Unpossible voyage”. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 47–49.
  3. Андреєва І. Стилістичні прийоми вираження емоційності в політичному дискурсі (на матеріалі виступів Е. Макрона та М. Лепен) Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 98–99.
  4. Валюшко І. Лексико-граматичні процеси фемінізації у сучасних публіцистичних текстах. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 107–109.
  5. Зіняк В. Квазі-автобіографічність роману Дельфін де Віган «На реальних подіях». Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 120–122.
  6. Манич А. Особливості історичного хронотопу роману Еріка Вюйяра «Порядок денний». Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 129-131.
  7. Михайлишин Ю. Штучний інтелект у поглибленому вивченні французької мови: теоретично-методичний аспект. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 133-134.
  8. Пожар В. Стереотипність політичного гендеру у персонажах Емануеля Макрона. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 147-148.
  9. Ревенко П. Просторозмовна лексика у структурі французького літературного дискурсу. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 149-151.
  10. Савчук М. Засоби відтворення пасивної форми в українських перекладах Ґійома Мюссо «La jeune fille et la nuit». Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 157-159.
  11. Федотова К. Дискурсивна природа абревіатур сучасного французького медіа-тексту. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 165-166.
  12. Ізай А. Конструювання образу «іншого» в перекладі (на матеріалі роману Ліан Ґійом «Блукальці»). Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 190-192.
  13. Рудик Д. Граматична і лексична репрезентація пасивної форми (forme passive) у перекладі з французької мови на українську (на основі роману Фреда Варґаса «Швидше тікай та скоро не повертайся»). Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м. Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 209-210.
  14. Вовк І. Лексико-семантична репрезентація російсько-української війни у сучасних французьких медіа-текстах. Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2025): Матеріали X Всеукр. Науково-Практ. Конф., м.Івано-Франківськ, 9 жовт. 2025 р. С. 120-122.
  15. Козак Т. Етнографічний дискурс України у романі М. Ф. Клер «П’ять майорців для мого незнайомця». Еврика – ХXVІ. Збірник студентських наукових праць. Електронне видання. Івано-Франківськ, 2025. С.346-348.
  16. Фенюк Л. Б., Романюк О. В. Мовна репрезентація тиші у романі «La Délicatesse» Давіда Фонкіноса: мінімалізм висловлювань, невербальна емоційність та семантика пауз. Innovative Research in Science and Economy : collection of scientific papers with proceedings of the 2nd International Scientific and Practical Conference (December 3–5, 2025). Брюссель, Бельгія. 2025. С.647–650.

 

Публікації у виданнях категорії Б

  1. Ігнатович Ю., Яцків Н. Образ “іншого” у романі М.-Ф. Клер “Неймовірна подорож”. Folium. 2025. № 7. С.111-117. DOI https://doi.org/10.32782/folium/2025.7.16
  2. Павлич М., Бігун О. Імагологічний дискурс новел Марі Ндіай “Trois femmes puissantes”. Закарпатські філологічні студії. 2025.Вип. 40, Т.1. С. 117-121. DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2025.40.1.18

 

Протокол засідання Конкусної комісії І туру Всеукраїнського конкорсу студентських наукових робіт

СПИСОК ПУБЛІКАЦІЙ СТУДЕНТІВ / АСПІРАНТІВ, 2024 р.

  1. Баліцька В. Акустична структура ФМ в розвитку мовленнєвої  компетенції студента // Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації : матеріали ІХ Всеук. наук.-практ. конф. ELLIC 2024 (м. Івано-Франківськ, 09 жовтня 2024 р.) / Електронне видання. Івано-Франківськ: ПНУ  ім. В. Стефаника. 2024. С. 47-48.
  2. Богович В. Гендерна лінгвістика роману Анні Ерно “Жінка”// Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації : матеріали ІХ Всеук. наук.-практ. конф. ELLIC 2024 (м. Івано-Франківськ, 09 жовтня 2024 р.) / Електронне видання. Івано-Франківськ: ПНУ  ім. В. Стефаника. 2024. С. 48-50.
  3. Бунзяк Я. Специфіка літературного етнообразу Анни Ярославни у романі М.-C. Monchaux «Lа petite princesse des neiges Anne de Kiev» та оказкованій розповіді І. Малковича «Анна Ярославна: київська князівна – королева Франції». Folium № 4 (2024). С. 55 – 61. https://doi.org/10.32782/folium/2024.4.7
  4. Васильківська Т. Використання інформаційно-комунікаційних технологій у навчанні ФМ як другої іноземної у ЗВО // Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації : матеріали ІХ Всеук. наук.-практ. конф. ELLIC 2024 (м. Івано-Франківськ, 09 жовтня 2024 р.) / Електронне видання. Івано-Франківськ: ПНУ ім. В. Стефаника. 2024. С. 50-53.
  5. Веляник І. Аналіз лінгвістичних засобів вираження концепту ДОПОМОГА на веб-сайті Le Figaro // Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації : матеріали ІХ Всеук. наук.-практ. конференції ELLIC 2024 (м. Івано-Франківськ, 09 жовтня 2024 р.) / Електронне видання. Івано-Франківськ: Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. 2024. С. 53-56. 
  6. Веляник І. ЛІНГВІСТИЧНІ ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ КОНЦЕПТУ ДОПОМОГА / AIDE У ФРАНЦУЗЬКІЙ МОВІ : матеріали Східноєвропейський науковий форум, IV Міжнародна науково-практична конференція (Київ, 11-13 листопада 2024 р.) / Електронне видання. Київ: Східноєвропейський науковий форум. 2024. С. 15-19.
  7. Кіселюк Н. Роль літературних творів у збереженні національної ідентичності на матеріалі Софії Яблонської «Mon enfance en Ukraine – souvenirs sur mon père» // Еврика – ХXV : збірник студентських наукових праць / Електронне видання. Івано-Франківськ: Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. 2024. С. 305-307.
  8. Кіселюк Н. Феномен Софії Яблонської та відображення національної ідентичності в її романі «Mon enfance en Ukraine – souvenirs sur mon père» // Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації : матеріали ІХ Всеук. наук.-практ. конференції ELLIC 2024 (м. Івано- Франківськ, 09 жовтня 2024 р.) / Електронне видання. Івано-Франківськ: Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. 2024. С. 56-58.
  9. Олійник Ю. Усічення у сучасній французькій розмовній мові. Матeріали IX Всеукраїнській науково-практичній конференції «Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2024)», Івано-Франківськ.
  10. Палій М. Лексико-стилістичні аспекти геронтолігічних маркерів у романі Катрін Панколь “Жовті очі крокодилів” // та сама конференція. 2024. С. 58-61.
  11. Сорохтей П. Проблематика відтворення синтаксичних елементів мови Стефаника. Матріали IX Всеукраїнській науково-практичній конференції «Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC 2024)», Івано-Франківськ.
  12. Хоробчук Ю. Міжпоколіннєвий конфлікт у романі Елізабет Гілберт “City of Girls”. Актуальні питання гуманітарних наук. 2024. Т. 2, № 80. С. 110–115.

У співавторстві з науковим керівником:

  1. Білас, А., Олійник, Ю. Лінгво-прагматичні та дидактичні аспекти французьких розмовних усічень (на матеріалі корпусу CLAPI). Наукові записки, 2024. (210), 50–57. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2024-210-7
  2. Білас А., Сорохтей П. Функційні особливості діалектизмів Василя Стефаника у французьких перекладах. Folium, 2024. № 4. С.48-54. https://doi.org/10.32782/folium/2024.4.6
  3. Ковбанюк М.І., Кіселюк Н. Р. Стратегії доместикації та форенізації на матеріалі роману-перекладу Cофії Яблонської «Mon enfance en Ukraine: souvenirs sur mon père» // Folium, 2024. № 5. C.47-53. https://doi.org/10.32782/folium/2024.5.7